domingo, 13 de dezembro de 2009

San Diego photos

I spent the weekend in San Diego. It was rainy but I had some fun!! I stayed at my friend Tom`s and we went watched a ton of episodes of Sex and the City. Thanks for hosting me Tom!!! :D
I had sooooo much fun on Saturday night!! DANG!!! We went to this place called Mo`s and I drank something around 6 drinks (thanks Bryan :]). We left the club for 30 minutes to crash this bday party that was nuts!!! Too much for me!! And it felt kinda guetto, and the beer was not cold at all..some people playing beer pong and they even invited me to play with them...nah nah. Anyways...we went back to Mo`s and I had such a great time with Bryan and his friends!!! :D After they stopped playing country music they played some "real" music. SO MUCH FUN!!! They played Britney, Beyonce and Jennifer Lopes one after the other! I almost had a heart attack!!! Bryan is so much fun!!! His friend Bobby is super sweet!! Awn.... I CANT WAIT TO BE BACK!!
-------------------------------------------
Eu passei o fim de semana em San Diego. Tava chovendo mas deu pra passear!!! Fiquei na casa do Tom (uma mansao gente) e a gente viu uns 10 episodios de Sex and the City e eu saih no sabado a noite com o Bryan. A gente foi jantar e depois fomos num bar chamado Mo`s. Mto divertido!!! Gente gente..eu bebi mmmmmmmto..e o melhor: EU NAO PAGUEI POR NENHUM DRINK!! Eles tocam country music e as pessoas ficam fazendo akeles passinhos (me lembrei de Diana dancando na cozinha). Do nada os amigos do Bryan falam de uma festa de aniversario que tava acontecendo ali perto e eles foram convidados.. Fiquei mto mexido!!! Umas pessoas estranhas no aniversario, nao tinha bolo..nao tinha nada..soh tinha cerveja quente!!!! Umas meninas jogando beer pong! Me chamaram pra jogar...sai piranhas!!!! A festa tava um saco e a gente voltou pro Mo`s. Parou de tocar country music e comecou a tocar musica "normal". Jah fiquei mexido!! Ngm tava dancando....tive que puxar o bonde!! :]Me colocam single ladies e depois britney e depois Jennifer Lopes. Soh podiam tah de dibiruei comigo (soh faltou Debora Sfalsin de leeeeei pra me acompanhar nessa empreitada)!! Foi mmmmmto massa!! (alguem ainda fala "massa??"). Quero voltaaaaaaaaar o mais rapido possiiiiiivel!!

San Diego tem 1 milhao de habitantes, o time de baseball sao os Padres e o de football sao os Charges..nao tem time de basket. Fica na divisa entre o Mexico e os EUA (tenso minha gente) e por incrivel que pareca eu nao vejo mto mexicano lah (Osana!!), o melhor eh que gente rica e gente pobre frequentam os mesmos lugares.

Here are some pics from San Diego:

Kerry and I at Bryan`s having breakfast. He`s definetely got one of the best English I`ve ever heard. We went to Point Loma afterwards to take a look at the city.
-------
Kerry e Andrezzo tomando cafe da manha num restaurante chamado Bryan`s. Depois a gente foi em Point Loma (que fica em cima de um morro e dah pra ver a cidade toda).


San Diego is one of the points in the US where the navy takes place, so one can see ships, submarines and a bunch of helicopters going in and out of the city.
San Diego eh uma das cidades onde a marinha dos EUA fica, entao tem navio, submarino e um mooonte de helicoptero pra cima e pra baixo.

Cabrillo, quem "descobriu" San Diego.
Cabrillo, the guy who "discovered" San Diego.


Bryan. At my favorite restaurant in town, Pizza Nova.
Bryan. No meu restaurante favorito em SD, Pizza Nova. :]
All the Single Ladies

Depois a gente foi pra uma Bar, chamado Mo`s. Na parte de tras do bar tem uma boite que toca musica country e as pessoas ficam dancando aqueles passinhos - todo mundo igual. brega.com\estouemgoias. E um homem fica ensinando todo mundo a dancar igual, eles praticam e depois toca a musica e todo mundo realmente danca igual!!! Eu nao tentei!
Then we went to Mo`s. In the back side of the bar there`s a country style dancing area where people go line dancing. So not my thing. But it was fun to watch.


Centro de San Diego!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário